-
1 анаморфот
anamorphic lens -
2 линза
[lang name="Russian"]линза, устраняющая хроматическую аберрацию — achromatic lens
[lang name="Russian"]анаморфотная линза; анаморфотный объектив — anamorphic lens
-
3 линза
линза, устраняющая хроматическую аберрацию — achromatic lens
анаморфотная линза; анаморфотный объектив — anamorphic lens
Русско-английский словарь по информационным технологиям > линза
-
4 анаморфот
anamorphotic lens, squeeze lens* * *анаморфо́т м. опт.
anamorphic lens; anamorphoteанаморфо́т растя́гивает изображе́ние — an anamorphic lens unsqueezes the imageанаморфо́т сжима́ет изображе́ние — an anamorphic lens squeezes the image* * * -
5 объектив
objective lens, lens, lens system, optical objective, objective* * *объекти́в м.1. (кино-, фото- или телекамеры) lens
(за)диафрагмировать объекти́в — stop down the lensисправля́ть объекти́в на астигмати́зм, дисто́рсию и т. п. — correct a lens for astigmatism, distortion, etc.наводи́ть объекти́в на ре́зкость — focus the lensпросветля́ть объекти́в — give the lens an anti-reflection coatingскле́ивать объекти́в — cement the lens elements2. (микроскопа, телескопа) objective lensобъекти́в помутне́л — the lens is cloudyанаморфо́тный объекти́в — anamorphotic [anamorphic] lensапохромати́ческий объекти́в — apochromatic lens, apochromatахромати́ческий объекти́в — achromatic lensдвухли́нзовый объекти́в — doublet (objective) lensдлиннофо́кусный объекти́в — long focal-length [telephoto] lensзерка́льно-ли́нзовый объекти́в — catadioptic lensзерка́льный объекти́в ( в микроскопах) — reflecting objectiveиммерсио́нный объекти́в — oil immersion lensква́рцевый объекти́в — quartz lensкиносъё́мочный объекти́в — cinematography [motion-picture] lensкороткофо́кусный объекти́в — short-focus lensмалосветоси́льный объекти́в — slow lensмени́сковый объекти́в — meniscus lensмягкорису́ющий объекти́в — soft focus lensнорма́льный объекти́в — normal [standard] lensортоскопи́ческий объекти́в — distortion-free lensпанкрати́ческий объекти́в — zoom lensпанора́мный объекти́в — panoramic lensпроекцио́нный объекти́в — projection lensпросветлё́нный объекти́в — coated lensсветоси́льный объекти́в — fast [high-speed] lensобъекти́в с исправле́нием аберра́ции — corrected lensсме́нный объекти́в — ( в дополнение к основному) accessory lens; ( взаимозаменяемый) interchangeable lensобъекти́в с переме́нным фо́кусным расстоя́нием — zoom lensсъё́мочный объекти́в — taking lensобъекти́в телеско́па — telescope objective (lens)трёхли́нзовый объекти́в — three-clement [triplet] lensфотографи́ческий объекти́в — photographic lensчетырёхли́нзовый объекти́в — four-clement lensширокоуго́льный объекти́в — wide-angle lens -
6 контактные линзы
1. contact lensлинза, устраняющая хроматическую аберрацию — achromatic lens
анаморфотная линза; анаморфотный объектив — anamorphic lens
2. contact lensesРусско-английский большой базовый словарь > контактные линзы
-
7 широкоугольная линза
1. fisheye camera lens2. fisheye lensлинза, устраняющая хроматическую аберрацию — achromatic lens
анаморфотная линза; анаморфотный объектив — anamorphic lens
Русско-английский большой базовый словарь > широкоугольная линза
-
8 диафрагма объектива
1. diaphragm2. lens stopанаморфотная линза; анаморфотный объектив — anamorphic lens
сменный объектив — accessory lens; interchangeable lens
вставная рамка с объективом, доска объектива — lens slide
Русско-английский большой базовый словарь > диафрагма объектива
-
9 анаморфот растягивает изображение
Универсальный русско-английский словарь > анаморфот растягивает изображение
-
10 анаморфот сжимает изображение
Универсальный русско-английский словарь > анаморфот сжимает изображение
-
11 анаморфот
м. опт. anamorphic lens; anamorphote -
12 фасеточный объектив
анаморфотная линза; анаморфотный объектив — anamorphic lens
сменный объектив — accessory lens; interchangeable lens
Русско-английский новый политехнический словарь > фасеточный объектив
-
13 светосила объектива
анаморфотная линза; анаморфотный объектив — anamorphic lens
сменный объектив — accessory lens; interchangeable lens
Русско-английский словарь по информационным технологиям > светосила объектива
-
14 рассеивающая линза
[lang name="Russian"]линза, устраняющая хроматическую аберрацию — achromatic lens
[lang name="Russian"]анаморфотная линза; анаморфотный объектив — anamorphic lens
-
15 ахроматическая линза
линза, устраняющая хроматическую аберрацию — achromatic lens
анаморфотная линза; анаморфотный объектив — anamorphic lens
Русско-английский новый политехнический словарь > ахроматическая линза
-
16 дополнительная линза
линза, устраняющая хроматическую аберрацию — achromatic lens
анаморфотная линза; анаморфотный объектив — anamorphic lens
Русско-английский медицинский словарь > дополнительная линза
-
17 призматическая линза
линза, устраняющая хроматическую аберрацию — achromatic lens
анаморфотная линза; анаморфотный объектив — anamorphic lens
Русско-английский военно-политический словарь > призматическая линза
-
18 собирающая линза
линза, устраняющая хроматическую аберрацию — achromatic lens
анаморфотная линза; анаморфотный объектив — anamorphic lens
Русско-английский военно-политический словарь > собирающая линза
-
19 ультразвуковая линза
линза, устраняющая хроматическую аберрацию — achromatic lens
анаморфотная линза; анаморфотный объектив — anamorphic lens
Русско-английский военно-политический словарь > ультразвуковая линза
-
20 оборачивающая линза
линза, устраняющая хроматическую аберрацию — achromatic lens
анаморфотная линза; анаморфотный объектив — anamorphic lens
Русско-английский словарь по информационным технологиям > оборачивающая линза
- 1
- 2
См. также в других словарях:
anamorphic lens — Motion Pictures, Optics. 1. a compound lens or system of lenses that compresses the camera image in the horizontal direction during filming, so that a wide screen image can fit on the width of conventional 35 mm film. 2. a similar system used in… … Useful english dictionary
anamorphic lens — Motion Pictures, Optics. 1. a compound lens or system of lenses that compresses the camera image in the horizontal direction during filming, so that a wide screen image can fit on the width of conventional 35 mm film. 2. a similar system used in… … Universalium
Anamorphic format — is a term that can be used either for the cinematography technique of capturing a widescreen picture on standard 35 mm film, or other visual recording media with a non widescreen native aspect ratio, or a photographic projection format in which… … Wikipedia
Anamorphic widescreen — is a videographic technique utilising rectangular (wide) pixels to store a widescreen image to standard 4:3 aspect ratio. In its current definition as a video term, it originally was devised for widescreen 16:9 aspect ratio television sets;… … Wikipedia
anamorphic — adjective Etymology: New Latin anamorphosis distorted optical image Date: circa 1925 producing, relating to, or marked by intentional distortion (as by unequal magnification along perpendicular axes) of an image < an anamorphic lens > … New Collegiate Dictionary
anamorphic — an•a•mor•phic [[t]ˌæn əˈmɔr fɪk[/t]] adj. 1) opt having or producing unequal magnifications along two axes perpendicular to each other: an anamorphic lens[/ex] 2) gel of or pertaining to anamorphosis • Etymology: 1900–05 … From formal English to slang
anamorphic — related to different optical imaging effects; refers to a method of intentionally distorting and creating a wide screen image with standard film, using a conversion process or a special lens on the camera and projector to produce different… … Glossary of cinematic terms
Anamorphic — F/A/V An optical system having different magnifications in the horizontal and vertical dimensions of the image. VP A technique for capturing a 16:9 widescreen picture on standard 4:3 aspect ratio camera. Uses an eletronic process or a special… … Audio and video glossary
Wide-angle lens — In photography and cinematography, a wide angle lens is a lens whose focal length is substantially shorter than the focal length of a normal lens for the image size produced by the camera, whether this is dictated by the dimensions of the image… … Wikipedia
List of anamorphic format trade names — There have been a great number of anamorphic format trade names, for reasons of prestige, technology, or vanity. The basic 35 mm anamorphic format originally popularized as CinemaScope has by known by a number of other monikers. In some cases,… … Wikipedia
Panavision — Infobox Company company name = Panavision Incorporated company company type = Private company slogan = Inspired by the past. Focused on the future. foundation = 1953 location = Woodland Hills, California, U.S. key people = Robert Gottschalk,… … Wikipedia